klang der zeit - europäisches theaterfestival vom 24. bis 29. April 2007 in Oldenburg

zurück Festival-Übersicht Hintergrund-Infos
     
     


 
time is honey

Di 24.04., 10h00
Di 24.04., 20h30






  time is honey
theater wrede


Eine verrückt-fröhliche Theaterreise durch die Zeit

Unaufhörlich beeinflusst sie unser Leben, lässt uns in Hektik verfallen oder in genießerische Ruhe. Die Zeit. Bestimmt als Phänomen menschliches Leben, bleibt immer fremd und rätselhaft.
Beginnt man sie zu hinterfragen, zerrinnt sie zwischen den Fingern. Was ist das: Jetzt?
Wie lässt es sich für uns erlebbar machen? Und was sind unsere Erinnerungen?
Verbringen wir Zeit zusammen! Machen wir uns auf eine Expedition zur Zeit. Erkenntnis garantiert.
Wir erzählen Ihnen von unseren individuellen Erlebnissen und Gedanken, ziehen sie hinein in Kurioses und Profanes. Wir schleudern mit Ihnen durch die Jahrhunderte, flanieren bei Sonnenuntergang, rasen durch die Pause und stolpern im Sekundentakt.

time is honey ist das Ergebnis unserer Auseinandersetzung, eine Theatervorstellung zu schaffen, die ein so komplexes globales Thema wie Zeit behandelt und international verständlich ist. Nicht Sprache diktiert die Spiel-Zeit, sondern Bilder, Choreografie und der künstlerische Zeit-Raum. Die Aufführung erfindet ihre ganz eigene Sprache. Das Erleben steht im Zentrum des Abends.

"Rund zwei Stunden köstliche Unterhaltung vergeht wie im Flug" (Diabolo)

Regie: Winfried Wrede; Videoinstallation: Jürgen Salzmann; Musik: Alex Goretzki; Raum / Kostüme: Roy Spahn; Kostüme: Albena Kaptebileva; Mit: Gustavo Fijalkow, Verena Fleißner, Danielle Füglistaller, Alex Goretzki, Marga Koop, Jürgen Salzmann

Dauer: 100 Minuten

Begleitmaterial für die Oberstufe bei uns erhältlich.

We invite you to enjoy curious moments of time in our performance. We tell you about our individual experiences, and take you with us on a fantastic time-expedition - adventure guaranteed.



 
Europia - Das Podroz Magical Mythique

Mi 25.04., 10h00
Mi 25.04., 11h15

Fr 27.04., 10h00
Fr 27.04., 11h15

Sa 28.04., 11h00
Sa 28.04., 12h15
Sa 28.04., 15h00
Sa 28.04., 16h15

  Europia - Das Podroz Magical Mythique
Theatergroep DE BUS

"Lady's, dammen und gentleman. Wilkommen, welcome, bienvenue, welkom bij: Das Podroz Magical Mythique. Wir sind die enige, le premier sight-seeing tour through the city Europia."
Die niederländische Gruppe De Bus nimmt ihr Publikum mit auf eine aufregende Reise in ihrem alten, magentafarbenen Bus. Zwei Stewardessen begleiten das Publikum auf einer Tour durch Europia. Eine neu entstandene Stadt, die die Mythen, Sprachen und Geschichte Europas miteinander verschmilzt. Nur die Highlights Europas haben ihren Platz in dieser prächtigen Stadt. Mit an Bord des Buses befindet sich auch ein ganz spezieller Gast: Miss Europia. In ihr vereinen sich - wie könnte es anders sein - natürlich nur die besten Qualitäten von Europäern, wie die Eleganz der Franzosen oder die Leidenschaft der Spanier.
Am Ende einer fantastischen Tour und nach einer intensiven Wäsche verlässt die Tourgemeinschaft als runderneuerte Europia-Bürger den Bus.

Eine energiegeladene Performance, die mit viel Charme und einer gehörigen Portion Humor die Idee eines vereinigten Europas beleuchtet.

Die Theatergruppe De Bus wurde 2006 nach ihrem Abschluss an der academy of drama in Maastricht von Linda Savelkouls, Kristel Boekhorst und Mariel Vaartjes gegründet. Mit ihrem in ein Theater umgestalteten Bus bringt sie die Bühne direkt zu den Menschen. Ein junges Ensemble, das auf ihrer Reise durch Europa die Leute auf öffentlichen Plätzen frech verführte, einen Blick in ihren Bus zu werfen und innovatives, visuelles Theater zu erleben.
Europia war unter anderem zu Gast bei den internationalen Theatertagen in Maastricht, Aachen und Liege.

Von und mit: Linda Savelkouls, Kristel Boekhorst und Mariel Vaartjes

Dauer: 40 Minuten

"Europia - Das Podroz Magical Mythique" is a theatrical performance in an old, magenta coloured bus, transformed into a theatre.
The audience gets a magical bus-journey through the freshly built city of "Europia". Europe is compressed and mixed into one city; its myths, its languages and its history. "Das Podroz Magical Mythique" is an energetic, visual performance with a lot to see and hear, but above all to experience with a healthy dose of humour.


"Europia" wird zusätzlich unterstützt von:
MCON Meyer Consulting /
Europe Direct Oldenburg








 
1984

Mi 25.04., 20h30
Do 26.04., 10h00

  1984
BITEF TEATRA, Belgrad und Grand Theatre, Groningen

Erleben Sie den Welterfolg von George Orwell in einer einzigartigen multimedialen Bühnenversion.

Die Bevölkerung eines fiktiven totalitären Staates soll gleichgeschaltet werden: Mit dem "Neusprech" wird den Menschen eine neue Sprache verordnet, eigenständiges Denken ist verboten.
Winston Smith ist Mitarbeiter im "Ministerium für Wahrheit" in London. Seine Aufgabe ist es, Zeitungsberichte und Geschichtswissen an die Parteidoktrin anzupassen. Obwohl er selbst zur "Partei" gehört, lehnt Smith sich insgeheim gegen das totalitäre System auf und hält seine verbotenen Gefühle und Gedanken in einem Tagebuch fest. In der sieben Jahre jüngeren Technikerin Julia, die ebenfalls Parteimitglied ist, findet er eine heimliche Geliebte und Mitverschworene...

Fast gänzlich ohne Sprache haben die beiden Theater aus Serbien und den Niederlanden vertreten durch Nikola Zavisic und Andre Pronk ein hervorragendes Stück entworfen. Interaktive Filmtechniken, digitale Räume und Visualisierungen lassen "1984" zu einem wahrhaften Theater-Event werden. Ein Stück, das jung und alt begeistert und das aktueller denn je ist!

1984 wurde 2006 auf dem Festival in Oerol in den Niederlanden und auf dem Bitef Festival in Belgrad begeistert von Presse und Publikum aufgenommen.

Produktionsteam:
Andre Pronk, Derk Jan Kroon, Jasper Buurman, Jannes Noorman, Ivana Vasic, Slobodan Bestic, Vuk Tatalovic, Violeta Slepcevic, Nikola Zavisic

Dauer: 55 Minuten

1984 - a multimedia, interactive, almost non-verbal, physical
one-man theatre event based on George Orwell's novel. The Bitef Theatre from Belgrade and the Grand Theatre from Groningen work out a fantastic play inclusiv interactive techniques, digital environments and visualisations. A current performance which will inspire both young and older people!




Die Kreuzritter -
mehrfach ausgezeich-nete Inszenierung

Do 26.04., 20h30
  Die Kreuzritter
AGORA Theater

Im Zeichen des Kreuzes sind die sechs Soldaten ausgezogen, um das Heilige Land mit Feuer und Schwert von den "Ungläubigen" zu befreien. Nun hocken sie im Hospiz Sainte Jeanne in den belgischen Ardennen - äußerlich unversehrt, aber irre geworden an den Grausamkeiten, die sie gesehen, begangen und erlitten haben.
Oberschwester Zara leitet das Hospiz. Ihre Patienten nennen sie vertrauensvoll "Mama Zara". Sie hat es sich zur Lebensaufgabe gemacht, die Männer durch verschiedenste Therapieformen von ihren Traumata zu heilen. Ihr zur Seite stehen die zwei Krankenschwestern Klara und Violetta, die Mama Zara mit strengem Zepter unter ihre Fittiche genommen hat.
Um das Fortbestehen des Hospizes und die Weiterentwicklung der Therapien zu gewährleisten zieht Mama Zara mit den beiden Schwestern und sechs Patienten durch die Lande, um das dringend benötigte Geld aufzutreiben. Unter Anleitung demonstrieren die Patienten auf Unterhaltungsveranstal-tungen den Besuchern ihre Therapien und die Erfolge. Von dem Gelingen der Veranstaltung hängt viel ab, denn schon bald sollen die Männer geheilt sein, um loszuziehen in einen neuen Kreuzzug...

Ein grandioses Theaterstück, das humorvoll, tieftraurig und manchmal auch bitterböse Stellung bezieht zu den Kreuzzügen der Gegenwart.

Das mehrfach preisgekrönte AGORA Theater aus St. Vith in der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens besteht seit 1980.

"Die Kreuzritter" wurden 2005 beim Theatertreffen Recontres Theatre Jeune Public in Huy (B) mit dem Hauptpreis der Presse und dem Preis der Ministerin für Kultur der Französischen Gemeinschaft Belgiens ausgezeichnet. Das Theaterstück war bislang auf allen bedeutenden Festivals in Belgien, Luxemburg, Deutschland, Frankreich, Dänemark und Österreich eingeladen. Allein auf dem renommierten Festival in Avignon 2006 spielte das Ensemble 21 Vorstellungen.

Regie / Künstlerische Gesamtleitung: Marcel Cremer; Regieassistenz: Claudia Gäbler; Musik: Gerd Oly; Film: Christiane Hommelsheim; Bühnenleinwand: Pierre Doome; Kostüme: Emilie Cottam; Helme und Waffen: Frank Keutgen; Mit: Sascha Bauer, Zoé Kovacs, Eno Krojanker, Kurt Pothen, Andreas Schmid, Dirk Schwantes, Viola Streicher, Matthias Weiland, Katja Wiefel

Dauer: 90 Minuten; in deutscher Sprache

In her hospice head nurse “Mama Zara” cures war-disabled veterans of their traumas. With the two nurses Klara and Violetta and the patients, Zara stages a colorful fund-raiser for the benefit of the Saint Jeanne hospice.
A tragicomic play with live music. A statement on the current crusades
.



 
3x4 - Die vier Jahreszeiten

Sa 28.04., 19h00
So 29.04., 11h00





  3x4 - Die vier Jahreszeiten
Deutschlandpremiere
IOTA, Belgien

Tanz für Kinder ab 3 Jahren und Erwachsene

Ausgangspunkt dieses faszinierenden Tanztheaterstücks sind "Die vier Jahreszeiten" von Vivaldi. Leichtfüßig und verspielt wirbeln drei Tänzer über die Bühne. Durch wunderschöne Choreographien erzählen sie schon den kleinsten Zuschauern ihre eigenen Geschichten, ohne Worte. Auf ihrem Weg begegnen sie einander, tollen, raufen, jagen gemeinsam über die Bühne, oder schweben wie ein Blatt im Wind zur Streichmusik davon. Sie erzählen einander ihre Träume und ihre Sicht der Welt. Dabei entdecken und durchreisen sie die vier großen Etappen des Jahres. Die einfachen Momente im Leben und alltägliche Gefühle verwandeln sich in Bewegungen.
"Die Musik Vivaldis hat uns dazu inspiriert, dieses Universum für Kinder zu kreieren. Doch diese Momente und Gefühle bleiben nicht auf der Bühne, nach und nach entdecken sie das Publikum, wollen mit den Zuschauern in Kontakt treten und sie in ihre Welt mitnehmen." ( Mitsiko Shimura)

Ein außergewöhnlich sinnliches Tanzstück, das Kindern einen sanften Einstieg in zeitgenössischen Tanz und die Musik Vivaldis ermöglicht.

Seit 1989 inszeniert die aus Flandern (Antwerpen) stammende Gruppe IOTA Theaterstücke für ganz junge Zuschauer. Dank des Tanztheaters sind sie auch weit über Flanderns Grenzen hinaus bekannt geworden.
3x4 war auf internationalen Festivals zu sehen in Frankreich, Belgien, Luxemburg und Österreich.
IOTA feiert mit 3x4 - Die vier Jahreszeiten in Oldenburg Deutschlandpremiere.

Choreographie / Tanz: Mitsiko Shimura, Pierre-Yves De Jonge, Guillaume Trontin; Konzept: Lieven Baeyens; Musik: Antonio Vivaldi; Bühne: Diane Batens; Kostüme: Kollektiv IOTA; Lichtdesign: Christophe Schampaert

Dauer: 55 Minuten

The basic of this marvellous dance theater performance are "Die vier Jahreszeiten (the four seasons)" of Antonio Vivaldi. Three dancers explore the four big steps of the year and tell children through fascinating choreographies their own stories.
A lyrical dance-performance for and with the audience, which give children a fantastic start into contemporary dance and the music of Vivaldi.







check_time -

Mo 23.04. - Sa 28.04.
Theater und Musik

(Region Weser-Ems)

Fr 27.04., 17h00
Theatervorstellung 1

(theater fabrik rosens.)

Fr 27.04., 20h00 Theatervorstellung 2
(theater fabrik rosens.)

Fr 27.04., 18h00 Musiknacht (Cadillac)

  check_time
Theaterstücke und Songs von Jugendlichen zum Thema Zeit

Der Freitag steht ganz unter dem Motto check_time - junges Theater und satte Sounds aus der Weser-Ems-Region.

Seit Herbst 2006 bietet das Projekt check_time Jugendlichen ab 14 Jahren und Jungen Erwachsenen eine Plattform, eigene kreative Gedanken zum Thema Zeit zur Aufführung zu bringen.

Die beteiligten Gruppen präsentieren sich zum Festival "Klang der Zeit" in ihren Schulen und Freizeitstätten in der Region.
Zwei dieser Theaterproduktionen dürfen wir Ihnen - stellver-tretend für alle Beteiligten - auf dem Festival präsentieren.
Im Anschluss an die Vorstellungen stellen sich die Jugendlichen dem Publikum zum Gespräch über ihre Arbeit.

Um während des Festivals die Begegnung zwischen den Theater-Profis und den TeilnehmerInnen von "check_time" zu intensivieren, werden Performance Workshops zu den Bereichen Tanz, Theater, Musik und Videodesign angeboten. Im "KunstAustausch" diskutieren die Nachwuchs-Akteure und die europäischen Künstler gemeinsam über ihre Arbeiten.

Des Weiteren laden Mediathek und Bilderausstellung im Theater-Foyer ein, sich über weitere Arbeiten zu informieren.

Und wer die Zeit musikalisch genießen möchte: Im Cadillac stellen parallel vier Nachwuchs-Bands aus Oldenburg und der Weser-Ems-Region ihre Sounds zur "Zeit" vor.

Der Eintritt für die check_time Veranstaltungen ist frei!